「クロンダイク」はカナダの北部なんです。いつも、とても寒いですよ。そして、こちらの人は冬に行われる大会が「クロンダイク」と言うんです。

こちら、毎年、鉄鍋の料理の大会あります。冬も、外に人々が競う。２００９年２月７日に行われたんです。

チームは９つがある。私と娘はその大会を参加した。私たちは初心者。

朝、早く家族は起きりました。少しい朝ご飯を食べて、２つ車に乗った。妻も私も運転しました。着いて、準備したんです。

午前８時４５分、チームと審査員は会いました。

審査員はと言いました。「みんなさん、いいよ？」

私達と言いました。「はい。」

「午後１時、審査員が食べ物を審査しるんだ。時間通りだけ！遅く、だめだよ！分かる？」

「はい。」

「午前９時から、がんばりなさい。」

兄弟は上手だ。	寒かったよ！	奇麗なパイ
美味しい豚肉	パン	奇麗な料理

1. 鉄鍋の料理の大会（冬） « 日本語を勉強しています。 Says:
   February 25th, 2009 at 2:34 pm

   [...] 鉄鍋の料理の大会（冬） 新しいブログに見て下さい。 [...]

2. Yoshiko Says:
   March 5th, 2009 at 1:19 am

   Your Japanese is excellent,you have a little mistake,thought.
   Beautiful pics!!

   奇麗　でなく　綺麗ですよ。でも、私たちは、こんな難しい漢字は最近使いません。
   日本人でも漢字で書ける人は少ないのではないでしょうか？

3. James Reuben Knowles Says:
   March 8th, 2009 at 3:55 pm

   よしこさん、

   Thank you for visiting.

   間違いを教えたことは、ありがとうございます。

   ２年前、書道を勉強していたんですから、漢字が面白いです。
   よく漢字を使いすぎるんです。:)

   I wish I could speak as good as I can write… but I am slowly learning.
   まだ日本語で書くことが遅いんです。

   ではまたね。

4. kazuyuki Says:
   June 25th, 2009 at 9:26 pm

   インターネットをしていてこのページを発見しました。
   日本語お上手ですね。僕は英語を勉強してますが、なかなか上達しなくって･･･。

   また見に来ます。ではー。